onsdag 23 maj 2012

Välkommen - Welkom!


Vi söker nya ägare till det vackra timmerhuset från 1842.
Välkommen att titta in i den gamla folkskolan, som i generationer gett plats för drömmars förverkliganden.
Är du en passionerad kreatör, visionär entreprenör eller helt enkelt en livsbejakare som vill förvalta det rikakulturarvet Lännäs Södra Skola?


Dit prachtige gebouw zoekt een nieuwe eigenaar. 
Welkom om een kijkje te nemen in het voormalig schoolgebouw dat uit 1842 dateert. Dit huis heeft ruimte voor dromen geboden aan generaties van mensen. 
Zoek jij ruimte voor je creativiteit, een plek om dromen te laten uitkomen, een nieuwe uitdaging, de kans om voor jezelf te beginnen of het leven te leven waar je altijd van gedroomd heb?
Hier in de
School van Zuid Lännäs kan het allemaal. Kom binnen!


VRAAGPRIJS: 140 000 EUR

måndag 7 maj 2012

Interiörbilder - Foto´s van de binnenkant


Lännäs Södra Skola från öster sett
School van Zuid Lännäs gezien van het oosten


Lännäs Södra Skola sett från sydöst
School van Zuid Lännäs gezien van zuidoost

Lännäs Södra Skola sett från nordväst
School van Zuid Lännäs gezien van noordwest

Södra hallen med utgång till glasverandan
Hal (zuid) met de doorgang naar de glazen veranda

Södra hallen
Hal (zuid)

Vardagsrum med fönster åt öster
Dörr ut mot norra hallen och trappa till övervåningen
Woonkamer met raam naar het oosten
Deur naar de hal (noord)






Vardagsrum
Dörröppning till höger mot köket
Dörr rakt fram mot tvättstuga
Woonkamer
Deur rechts naar de keuken
Deur rechtdoor naar bijkeuken




Kök & matplats
Fönster mot väster
Keuken en eetkamer
Raam naar het westen
Kök
Keuken



Matplats
Dörr rakt fram mot sovrum 1
Eetkamer
Deur rechtdoor naar slaapkamer 1



Sovrum 1 av 3
Fönster mot väster
Slaapkamer 1 van 3
Raam naar het westen

Sovrum 2 av 3
Fönster mot väster
Slaapkamer 2 van 3
Raam naar het westen

Badrum med dusch
Badkamer met douche

Dörr till sovrum 2 till vänster
Dörr till vardagsrum till höger
Deur links leidt naar slaapkamer 2
Deur rechts leidt naar de woonkamer


Tvättstuga
Bijkeuken

Norra hallen
Hal (noord)

Trappan till övervåningen
Gästtoalett under trappan
Trap naar de bovenverdieping
Gastentoilet onder de trap

En sekelskiftessal på 120 kvm på övervåningen
4,5 meter i takhöjd & pärlspontsklädda väggar
Fönster åt öster, söder & väster
Zaal met de sfeer van begin twintigste eeuw. Oppervlakte 120 m2. 
Hoogte is 4,5 m. Muren bekleed met hout.
Ramen naar het oosten, zuiden en westen.


Den gamla gymnastiksalen från början av 1900-talet
De oude gymzaal dateert uit begin 1900

Gymnastiksalen
De gymzaal

Gäst-toalett under trappan
Gastentoilet onder de trap

Lekpark i trädgården samt vedbod
Speeltuin in de tuin

Lekpark i trädgården
Speeltuin in de tuin